星期五, 9月 16, 2005

簡繁之爭

觀指不觀月
 
古時的禪宗大師六祖慧能因幼時家貧無法上學,不識字。然而他卻了悟佛法,成爲一代祖師。
 
有一位自認為讀書很多的人,閒閒沒事情做,敢敢來挑戰六祖。
 
有一天晚上,他去找六祖質問他說:“啊你都不認識字,都看不懂佛經,又怎麽可能會體會佛法呢?不要招搖撞騙了!”
 
六祖以手指月,問道:“看到月亮嗎?”
 
那人望向六祖手指的方向說:“看到。”
 
六祖把手放下,“現在,看到月亮嗎?”
 
那人望向天上的月說:“看到。”
 
六祖說:“文字就好像手指,智慧則是月亮。如果只是執著在佛經裡的文字,那就是錯把手指以為是月亮了。”

沒有留言: